vízsótalanítás |
odsalanie wody (proces usuwania części lub całości soli rozpuszczonych w wodzie) |
|
vízszalinitás |
zasolenie (sposób mierzenia i wyrażania ilości soli rozpuszczonych w wodzie) |
|
vízszállítás |
transport wodny (transport towarowy lub pasażerski statkami pływającymi po morzach lub wodach śródlądowych) |
|
vízszennyezés |
zanieczyszczenie wód (zaburzenia właściwości chemicznych, fizycznych, biologicznych i radiologiczncyh wody spowodowane działalnośćią człowieka) |
|
vízszennyezés megelőzése |
przeciwdziałanie zanieczyszczaniu wód (środki ostrożności, działania lub instalacje stosowane w celu odwrócenia lub powstrzymania zanieczyszczania wód spowodowanego działalnością człowieka) |
|
vízszennyezőanyag |
zanieczyszczenia wód (czynnik chemiczny lub fizyczny, znajdujący się w wodzie, który może istotnie zaburzyć jej naturalne właściwości) |
|
vízszint |
poziom wód (poziom, na którym kształtuje się lustro wody) |
|
vízszivárgás |
przesiąkanie wody (powolny ruch wody poprzez niewielkie puste przestrzenie w glebie) |
|
vízszivattyú |
pompa wodna (maszyna stosowana do wyciągania wody, zwykle ze studni lub z odwiertu, napędzana ręcznie, mechanicznie, siłą wiatru lub inną) |
|
víztakarékosság |
oszczędzanie zasobów wodnych (gospodarowanie zasobami wodnymi w celu zapewnienia ciągłej dostępności wody na potrzeby człowieka i ekosystemów przyrodniczych) |
|
víztározó |
zbiornik wodny (sztuczny lub naturalny zbiornik stosowany do magazynowania wody) |
|
víztározó |
zbiornik zaporowy (sztuczny lub nauralny zbiornik wodny, np. jezioro lub staw, wykorzystywany w celach dostawy wody, nawadniania lub kontroli przeciwpowodziowej) |
|
víztartó réteg |
warstwa wodonośna (przepuszczalna warstwa skał, w której gromadzi się i przemieszcza woda wypełniająca pory i szczeliny) |
|
víztelenített iszap |
osad odwodniony (osad, z którego metodami fizycznymi usunięto nadmiar wody) |
|
víztisztítás |
oczyszczanie wód (procesy usuwania i neutralizowania niepożądanych zanieczyszczeń wód) |
|
víztisztító telep |
oczyszczalnia wód (instalacja, która poprzez procesy fizyczne i chemiczne oczyszcza wodę na potrzeby konsumpcyjne ludnośći i inne) |
|
víztömeg/víztest |
wody (masa wody mająca określone właściwości hydrologiczne, fizyczne, chemiczne i biologiczne, która może być użyta do jednego lub wielu celów) |
|
vízügyi irányelv |
ramowa dyrektywa wodna |
|
vízügyi irányelv |
Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej |
|
vízügyi irányelv |
dyrektywa ramowa wodna |
|