 |
A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z << >>
| Terms for subject Environment (5364 entries) |
| olajzárólánc | pływająca zapora do wychwytywania plam ropy (pływające urządzenie wykorzystywane do łapania ropy naftowej w zbiornikach wodnych; gdy zostaje nadmuchane holuje się je w kierunku gładzi ropy z wiatrem i formuje, nadając mu kształt litery U; pod naporem wiatru plama ropy zostaje złapana przez zaporę i następnie wypompowana) | |
| olcsó lakáslehetőség | tanie budownictwo mieszkaniowe (mieszkania wybudowane systemem oszczędnościowym w celu utrzymania niskich stawek wynajmu lub niskich cen, ustalonych na podstawie kryterium poziomu rocznego dochodu poniżej lokalnej wielkości mediany) | |
| oldás | rozpuszczanie (o ciałach stałych: ulec rozpuszczeniu, rozprowadzeniu w cieczy; się) | |
| oldhatatlan anyag | substancja niezropuszczalna (substancja niezdolna do tworzenia roztworu, szczególnie z wodą) | |
| oldhatóság | rozpuszczalność (zdolność substancji do tworzenia roztworu z inną substancją) | |
| oldószer visszanyerés | odzyskiwanie rozpuszczalników (odzyskiwanie rozpuszczalników jako forma recyklingu, w celu ich oczyszczenia i ponownego wykorzystania) | |
| oldott oxigén | tlen rozpuszczony (ilość rozpuszczonego tlenu zawartego w wodzie i stwarzającego warunki dla życia biologicznego) | |
| oldott szerves szén | rozpuszczony węgiel organiczny (ułamek całkowitego węgla organicznego (wszystkich atomów węgla kowalencyjnie przyłączonych do cząsteczek organicznych) w wodzie, który przechodzi przez filtr o średnicy porów równej 0,45 mikronów) | |
| olívaolaj préselés szennyvize | ścieki z wytłaczarni oliwy (wodna pozostałość powstająca w procesie ekstrakcji oleju z oliwek; składa się z mieszaniny oleju i wody i powstaje w procesach mycia i ekstrakcji; zawiera również pewną ilosć substancji mineralnych oraz organicznych częściowo tylko biodegradowalnych) | |
| ólomszennyezés | skażenie ołowiem (obecność i uwalnianie ołowiu do powietrza, wody i gleby) | |
| ólomvegyület | związki ołowiu (związki ołowiu obecne są np. w domieszkach do benzyny, w farbach, produktach ceramicznych, pokryciu dachów, uszczelniaczach rur, urządzeniach elektrycznych, rurach lub kontenerach; ołów w powietrzu pochodzi przede wszystkim ze spalania paliw z zawartością ołowiu, odpadów stałych, węgla, ropy oraz wielu innych źródeł sztuczncyh i naturalnych, takich jak wulkany) | |
| olvadékvíz | woda powstała wskutek topnienia lodu | |
| olvasószolgálat | serwis informacyjny (obsługa użytkowników w zakresie informacji dotyczącej zasobów bibliotecznych i baz danych) | |
| olvasztás/olvadás | topnienie (zmiana stanu substancji z fazy stałej do ciekłej, zwana też fuzją) | |
| ón/cin | cyna ((Sn) pierwiastek chemiczny z grupy węglowców, liczba atomowa 50, metal barwy srebrzystej, miękki, kowalny, łatwo topliwy, odporny na wpływy atmosferyczne, używany w metalurgii do pokrywania żelaza i miedzi w celu ochrony ich przed korozją) | |
| onchocerca/filariafertőzés | onchocerciasis (infekcja nicieniem Onchocerca volvulus; powoduje w rezultacie raka skóry, papular dermatitis i komplikacje oczne) | |
| önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység | zweryfikowana redukcja emisji | |
| önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés | zweryfikowana redukcja emisji | |
| önkéntes munka | praca woluntariuszy (niepłatna działaność obywateli, często stowarzyszonych w organizacjach obsługujących innych, np. starszych, ubogich, niepełnosprawnych itp.) | |
| önkéntes természetvédelmi terület | prywatny rezerwat przyrody (obszar mający wartości ogólnonarodowe, który jest chroniony przez prywatnego właściciela w celu utrzymania flory i fauny oraz wartości archeologicznych i geologicznych) |