 |
A B C D E F G H I J K L M N Ö P R S T U V W Z << >>
| Terms for subject Environment (5364 entries) |
| ökológiai alkalmazkodás | przystosowanie do warunków środowiska (zmiany w organizmie ułatwiające mu przetrwanie i reprodukcję) | |
| ökológiai állapot | stan ekologiczny | |
| ökológiai bőség/gazdagság | obfitość ekologiczna (liczba osobników różnych gatunków zwierząt i roślin obserwowana na określonym obszarze w określonym przedziale czasowym) | |
| ökológiai egyenlőtlenség | nierówność środowiskowa (każda nierównośc lub nadmierna różnica pomiędzy mieszkańcami tego samego środowiska, która uznana jest za niewłaściwą, niesprawiedliwą lub szkodliwą dla spójności tego środowiska) | |
| ökológiai élőhelyrész | nisza ekologiczna (1. przestrzeń zajmowana przez gatunek w sensie przestrzeni fizycznej i w aspekcie funkcjonowania gatunku w obrębie tej przestrzeni, 2. pojęcie niszy ekologicznej dotyczy tych właściwości środowiska życia danego organizmu, dzięki którym organizm ten ma zapewnione pożywienie i ochronę przy braku stałych zagrożeń w postaci potencjalnych drapieżników, pasożytów i konkurentów) | |
| ökológiai eltartóképesség | pojemność ekologiczna (maksymalna liczba gatunków, które mogą rozwijać się na danym terenie; maksymalna ilość biomasy, która może powstać na danym terenie; maksymalna liczba zwierząt hodowlanych, które mogą być utrzymywane na danym terenie) | |
| ökológiai értékelés | ocena ekologiczna (ocena ekologiczna składająca się z monitoringu stanu i zmian zasobów ekologicznych, z których może wyniknąć sukces lub niepowodzenie ekosystemu; pełniejsze zrozumienie struktury i funkcji ekosystemów w celu opracowania lepszych opcji gospodarowania; opracowanie modeli zdolnych do przewidywania odpowiedzi ekosystemu na zmiany wprowadzane w wyniku antropopresji) | |
| ökológiai fejlesztés | ekorozwój (1. rozwój zachowawczy oparty na optymalizacji w długiej skali czasowej zasobów biosfery; 2. sposób rozwoju polegający na racjonalnym wykorzystaniu zasobów naturalnych poprzez odpowiednią technologię i system produkcji, który bierze pod uwagę ochronę natury) | |
| ökológiai készletezés | inwentaryzacja ekologiczna (rejestracja wpływów przedsiębiorstwa na środowisko lub postępu w jego działaniach pro-ekologicznych) | |
| ökológiai könyvelés | księgowość kosztów środowiskowych (regularne księgowanie lub rejestracja wpływów przedsiębiorstwa na środowisko lub wydatków ponoszonych na praktyki pro-ekologiczne) | |
| ökológiai közösség | biocenoza (zespół populacji różnych gatunków zwierząt i roślin, żyjący w określonym środowisku - biotypie, podlegający jego czynnikom i powiązany ze sobą zależnościami pokarmowymi oraz konkurencją biologiczną wewnątrzgatunkową i międzygatunkową) | |
| ökológiai lábnyom | ślad ekologiczny | |
| ökológiai paraméter | parametr ekologiczny (zmienna, mierzalna właściwość, której wartość określa danę cechę ekosystemu) | |
| ökológiai tényező | czynnik ekologiczny (czynnik środowiskowy, który w pewnych warunkach może istotnie wpływać na organizmy lub ich zbiorowiska, powodując zmiany liczebności gatunków lub przekształcenia zbiorowisk) | |
| ökológiai/környezetvédelmi mozgalom | ruchy zielonych (działania grupowe i indywidualne mające na celu ochronę środowiska) | |
| ökológiailag érzékeny terület | obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej (obszar, w obrębie którego zmiany istniejących układów ekologicznych wywołają odczuwalne zakłócenia równowagi ekologicznej) | |
| ökomúzeum | eko-museum (prywatne, niedochodowe przedsięwzięcie służące pokazaniu roślin i zwierząt w ich naturalnym siedlisku) | |
| ökopiaci tevékenység | ekomarketing (kupowanie, sprzedawanie, reklamowanie, transportowanie i magazynowanie dóbr w zgodzie z zasadami ekrozwoju) | |
| ökoszisztéma elemzés | analiza ekosystemu (szczegółowe badania ekosystemu prowadzone w celu stwierdzenia ich właściwości z punktu widzenia składu gleb, przepływu energii, cyklów biochemicznych, biomasy, organizmów i ich związków ze środowiskiem) | |
| ökoszisztéma kutatás | badanie ekosystemu (badanie dróg na których rośliny, zwierzęta i mikroby oddziaływują wzajemnie na siebie oraz oddziaływują z fizycznym środowiskiem i procesów obejmujących cyrkulację, transformację i akumulację materiałów odżywczych i energii) |