Hungarian ⇄ Romanian

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (644 entries)

örökbefogadás	adoptare
országelhagyásra kötelező határozat	decizie de returnare
országon belüli áttelepítés	relocare internă
őrzött szállás	centru de cazare a străinilor luaţi în custodie publică
összevont engedély	permis unic
összevont kérelmezési eljárás	procedură unică de solicitare
összevont kérelmezési eljárás	Procedură unică
óvadék ellenében történő szabadlábra helyezés	eliberare pe cauțiune
Palermói Jegyzőkönyv	Protocolul de la Palermo
Párbeszéd a Mediterrán Tranzit Migrációról	Dialogul cu privire la migraţia de tranzit in zona Mediteranei
Poseidon közös művelet	operațiunea comună Poseidon
pozitív diszkrimináció	discriminare pozitivă
Prágai Folyamat	Procesul Praga
prima facie elismert menekült	refugiat prima facie
Regionális Védelmi Program	program de protecţie regională
regisztrált utazó	călător înregistrat
reintegráció	reintegrare
rejtettkép-olvasó lámpa	lampă retroreflectorizantă
rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása	inventar centralizat al echipamentului tehnic disponibil
rendezetlen jogállású migráns	migrant aflat în situație de ședere ilegală