Hungarian ⇄ Portuguese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (200 entries)

közös halászati politika	Política Comum das Pescas
lámpáshal	peixe-lanterna
lazac	salmão
lazac	salmão-do-atlântico
legkisebb szembőség	malhagem mínima
léhés	forra interior
léhés	pano de rede seletivo
márványos sügér	nototénia-marmoreada
Megállapodás a nemzetközi védelmi és gazdálkodási intézkedések nyílt tengeri halászhajók általi betartásának előmozdításáról	Acordo Internacional sobre o Cumprimento de Medidas de Conservação e Gestão de Recursos no Alto Mar
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Acordo das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores
Megállapodás az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. december 10-i tengerjogi egyezményében foglalt, a kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállományok és a hosszú távon vándorló halállományok védelméről és kezeléséről szóló rendelkezések végrehajtásáról	Acordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról	Acordo que cria a Comissão do Atum do Oceano Índico
mellékfogás	by-catch
mellékfogás	captura acidental
mellékfogás	captura incidental
műholdas hajómegfigyelési rendszer	Sistema de Monitorização de Navios
munkafedélzet	convés de trabalho
NAFO szabályozási terület	área de regulamentação da NAFO
nagyszemű vörösdurbincs	goraz
Nemzetközi Bálnavadászati Bizottság	Comissão Baleeira Internacional