| lakhely/lakás |
dwelling (Any enclosed space wholly or partially used or intended to be used for living, sleeping, cooking, and eating) |
|
| lakhelyek |
housing (1. Dwelling-houses collectively and the provision of these. 2. Shelter, lodging) |
|
| lakk |
lacquer |
|
| lakk/védőréteg |
varnish (A transparent surface coating which is applied as a liquid and then changes to a hard solid; all varnishes are solutions of resinous materials in a solvent) |
|
| lakos |
inhabitant |
|
| lakosság összetétele |
composition of population (The constituent groupings and proportions of the total inhabitants of a given nation, area, region or city, as seen from various perspectives) |
|
| lakossági látogatottság |
public attendance (No definition needed) |
|
| lakossági lépés |
public action (A measure or provision taken on behalf and with the consent of the general populace) |
|
| lakossági/társadalmi vita |
public discussion (Consideration, commentary by argument or informal debate on some issue that is open and of concern to the general populace) |
|
| lakásbérlet |
rental housing (Dwelling places occupied by tenants who make periodic payments to landlords or owners for use of the facilities as residences) |
|
| lakásfelújítás |
housing improvement (An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value) |
|
| lakásfinanszírozás |
housing finance |
|
| lakásigény |
housing need |
|
| lakásminőségi szabvány |
housing quality standard (A norm or measure applicable in legal cases and considered to reflect a relatively high grade or level of excellence in the construction, maintenance, operation, occupancy, use or appearance of dwelling units) |
|
| lakássűrűség |
housing density (The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area) |
|
| lakásépítési program |
housing programme (A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations) |
|
| lakásügyi jogszabályok |
housing legislation (A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places) |
|
| lakóház |
apartment block (An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned) |
|
| lakókocsi |
mobile home (Living quarters mounted on wheels and capable of being towed by a motor vehicle) |
|
| lakókörnyezet javítási terv |
neighbourhood improvement scheme |
|