laboratórium |
laboratory (A room or building with scientific equipment for doing scientific tests or for teaching science, or a place where chemicals or medicines are produced) |
|
laboratóriumi berendezés |
laboratory experiment (Tests or investigations carried out in a laboratory) |
|
laboratóriumi hulladék |
laboratory waste (Discarded materials produced by analytical and research activities in a laboratory) |
|
laboratóriumi kutatás |
laboratory research (Research carried out in a laboratory for testing chemical substances, growing tissues in cultures, or performing microbiological, biochemical, hematological, microscopical, immunological, parasitological tests, etc.) |
|
laboratóriumi módszer |
laboratory technique (No definition needed) |
|
laboratóriumi vizsgálat |
laboratory test (Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory) |
|
laboratóriumközi összehasonlítás |
interlaboratory comparison (Tests performed at the same time in different laboratories to validate the quality of the results) |
|
lagúna |
lagoon |
|
lagúnás korallzátony |
coral reef lagoon (A coastal stretch of shallow saltwater virtually cut off from the open sea by a coral reef) |
|
lágyítás |
softening (Reduction of the hardness of water by removing hardness-forming ions (chiefly calcium and magnesium) by precipitation or ion exchange, or sequestering them as by combining them with substances such as certain phosphates, that form soluble but non-ionized salts) |
|
lágyítószer |
softening agent (1. A substance added to another substance to increase its softness, pliability, or plasticity. 2. A substance, such as a zeolite, for softening water) |
|
lakásbérlet |
rental housing (Dwelling places occupied by tenants who make periodic payments to landlords or owners for use of the facilities as residences) |
|
lakásépítési program |
housing programme (A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations) |
|
lakásfelújítás |
housing improvement (An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value) |
|
lakásfinanszírozás |
housing finance |
|
lakásigény |
housing need |
|
lakásminőségi szabvány |
housing quality standard (A norm or measure applicable in legal cases and considered to reflect a relatively high grade or level of excellence in the construction, maintenance, operation, occupancy, use or appearance of dwelling units) |
|
lakássűrűség |
housing density (The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area) |
|
lakásügyi jogszabályok |
housing legislation (A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places) |
|
lakhely/lakás |
dwelling (Any enclosed space wholly or partially used or intended to be used for living, sleeping, cooking, and eating) |
|