French ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

les pays dEurope centrale et orientale	οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association	για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
les personnes physiques et morales	τα φυσικά και νομικά πρόσωπα
les pétitions sont classées	οι αναφορές αρχειοθετούνται
les peuplements présentent une variabilité individuelle normale des caractères morphologiques	οι φυτείες δένδρων παρουσιάζουν κανονικό βαθμό ατομικής αποκλίσεως των μορφολογικών χαρακτήρων
les placards publicitaires	διαφημιστικά πανώ
les plénipotentiaires soussignés	υπογραφόμενοι πληρεξούσιοι
les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas de la présente convention	οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα σύμβαση
les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Traité	οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη
les prélèvements sont destinés à couvrir ...	οι εισφορές προορίζονται για την κάλυψη
les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs	οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων
les produits non destinés à des fins spécifiquement militaires	τα προ2bόντα που δεν προορίζονται για στρατιωτικούς ειδικά σκοπούς
les quatre textes faisant également foi	τα τέσσερα κείμενα είναι εξ ίσου αυθεντικά
les quatre textes faisant également foi	τα τέσσερα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά
les questions en instance sont réputées caduques	τα εκκρεμούντα ζητήματα θεωρούνται άκυρα
les recours formés devant la Cour de justice n'ont pas d'effet suspensif	οι προσφυγές στο Δικαστήριο δεν έχουν ανασταλτικό αποτέλεσμα
les régions les plus prospères	οι πιο ευημερούσες περιφέρειες
les régions moins développées	λιγότερο προηγμένες περιφέρειες
les régions plus favorisées	οι περισσότερο ευνοημένες περιφέρειες
les règlements du Conseil et de la Commission visent les propositions qui...	οι κανονισμοί του Συμβουλίου και της Eπιτροπής πρέπει να αναφέρονται στις προτάσεις που...