DictionaryForumContacts

   
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>
Terms for subject Coal (1978 entries)
le charbon passe au lavoir ou triage-lavoir ο άνθραξ διοχετεύεται εις την μονάδα πλύσεως ή εις την μονάδα κοσκινίσεως και πλύσεως
le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage το προϊόν αποκενούται επί εσχάρας αποστραγγίσεως και υποβάλλεται εις απόπλυσινξέβγαλμα
le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως
le sondage était obturé par bouchon auto-calant, tubé et cimenté η ερευνητική γεώτρηση σφραγίσθηκε με πώμα αυτο-έμφραξης,σωληνώθηκε και τσιμεντώθηκε
le tambour Wemco est un appareil à deux produits το τύμπανον WEMCO είναι συσκευή διαχωρισμού δύο υλικών
le tir se fait à l'aide d'un exploseur η ανατίναξις επιτυγχάνεται τη βοηθεία ενός εκρηκτήρος
le Trepanner convient particulièrement pour les couches minces το γεωτρύπανο προσαρμόζεται ιδιαίτερα στην περίπτωση λεπτών στρωμάτων
les câbles Nuflex ont plusieurs couches de torons τα συρματόσχοινα NUFLEX αποτελούνται από πολλάς σειράς κλώνων
les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II τα εργοτάξια ταξινομήθηκαν στις κατηγορίες Ι και ΙΙ
les cuffats sont remontés à la surface à l'aide de treuils οι μεταλλικοί κάδοι ανελκύονται εις την επιφάνειαν τη βοηθεία βαρούλκων
les détonateurs sont reliés par des lignes de tir οι πυροκροτηταίκαψούλιασυνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως
les gros blocs de minerais doivent être concassés οι μεγάλου μεγέθους κόνδυλοι πρέπει να θραυσθούν
les limets sont des cassures très fines à peu près perpendiculaires à la stratification αι κατακλάσεις είναι πολύ λεπταί ρωγμαί,κάθετοι προς την στρώσιν
les minerais fins doivent être agglomérés τα μεταλλεύματα σε λεπτό διαμερισμό πρέπει να υποστούν σύμπηξησύντηξη
les minéraux micacés présentent une bonne cristallinité οι μαρμαρυγίες παρουσιάζουν καλή κρυσταλλικότητα
les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant τηλεσκοπικές προεκτάσεις των προστατευτικών καλυμμάτων των στοιχείων προχωρούσας υποστήριξης
les puits d'extraction sont pourvus d'un guidage τα φρέατα ανελκύσεως είναι εφοδιασμένα με σύστημα οδηγών
les rabots à charbon sont utilisés dans 58 tailles άροτρα εκσκαφής γαιάνθρακα χρησιμοποιούνται σε 58 τύπους μετώπων
ligne de degagement γραμμή αποκάλυψης ανά κύκλο ανατίναξης
ligne de tir sous cable καλώδιο πυροδότησης δύο αγωγών