French ⇄ German

A B C D F I L N O P R T É   <<  >>

Terms for subject Transformers (120 entries)

dispositif de blocage par surintensité	Überstromsperre
dispositif de commande de marche en parallèle	Parallellaufeinrichtung
dispositif de déclenchement d'urgence	Notausschaltung
diviseur (de tension) capacitif	kapazitiver Spannungsteiler
élément électromagnétique (d'un transformateur condensateur de tension)	induktiver Teil (eines kapazitiven Spannungswandlers)
enroulement de tension résiduelle	Wicklung zur Erdschlusserfassung
enroulements alternés	Scheibenwicklung
enroulements concentriques	Zylinderwicklung
erreur composée	Gesamtmessabweichung
erreur de courant	Strommessabweichung
erreur de rapport (d'un transformateur de courant)	Strommessabweichung
erreur de rapport (d'un transformateur de tension)	Spannungsmessabweichung
erreur de tension	Spannungsmessabweichung
facteur de sécurité (pour les appareils de mesure, FS)	Überstrombegrenzungsfaktor (für Messinstrumente)
facteur de tension assigné	Bemessungs-Spannungsfaktor
facteur limite de précision (d'un transformateur de courant pour protection)	Genauigkeitsgrenzfaktor (eines Stromwandlers für Schutzzwecke)
force électromotrice limite secondaire	sekundäre Grenzspannung
indicateur de changement de prise en cours	Laufanzeige
inductance triphasée de mise à la terre	Neutralpunktbildner-Drosselspule
isolation non uniforme d'un enroulement (d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance)	abgestufte Isolation einer Wicklung (eines Transformators oder einer Drosselspule)