French ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y À   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

s’adjoindre d’experts	Sachverständige zuziehen
s’appliquer	Anwendung finden
s’arranger	einen Vergleich abschließen
s’avouer coupable	sich schuldig bekennen
s’avouer non coupable	unschuldig
s’avouer non coupable	sich
s’en rapporter à	sich auf (etw.) berufen (z. B. einen Tatbestand)
s’engager dans q.c.	sich mit (etw.) befassen
s’éteindre	erlöschen
s’exposer à une poursuite	sich einer Verfolgung aussetzen
s’il est décidé que les marques ne sont pas analogues	wird die Übereinstimmung von Warenzeichen verneint, (...)
s’interposer	einschreiten
s’opposer	entgegenstehen
s'attendre à	vorwegnehmen von
s'étendre jusqu'à un résultat industriel	führen zu einigen Resultaten auf dem Gebiete der gewerblichen Tätigkeit
s'ils y possèdent un intérêt personnel	an der sie ein persönliches Interesse haben
SA	Aktiengesellschaft
sachets parfumés	Duftkissen
sacoches	Herrentaschen
sacoches	Schulranzen