French ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y À   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

accessoires d’habillement	Kleidungsaccessoires
accessoires pour cheveux	Haaraccessoires
accessoires pour douche	Brausegarnituren
accessoires pour jeux de modelage	Zubehör für Spielzeugformmassen
accessoires pour mobilier de poupées	Zubehör für Puppenmöbel
accessoires pour ordinateurs	Computerzubehör
accessoires pour poupées	Puppenzubehör
accessoires pour poupées et leurs kits de jeu	Zubehör für Puppen und Spiel-Sets dafür
accessoires pour poupées et leurs kits de jeu, à savoir malles de poupée, habits de poupée et mobilier de maison poupée	Zubehör für Puppen und Spiel-Sets dafür, nämlich Puppenbehälter, Puppenbekleidung und Puppenmöbel
accessoires-jouets de bruitage	Trick-Geräuschspielzeug
accommodement	Abfindung
accommodement à l’amiable	gütliche Einigung
accommodement à l’amiable	gütlicher Ausgleich
accommodement entre déux parties litigantes	Vergleich zwischen Streitparteien
accommodement entre déux parties litigantes	Prozeßvergleich
accomoder un différend extrajudiciairement	einen Streit außergerichtlich schlichten
accomoder un litige extrajudiciairement	einen Streit außergerichtlich schlichten
accompagné de pièces justificatives	unter Beifügung der entsprechenden Belege
accompagnement de voyageurs	Begleitung von Reisenden
accomplissement	Vollendung (i.allg.)