French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

supports de données	Datenträger
supports de données avec programmes	mit Programmen versehene Datenträger
supports de données exploitables par une machine	maschinenlesbare Datenträger
supports de données exploitables par une machine en tout genre	maschinenlesbare Datenträger aller Art
supports de données magnétiques	Magnetdatenmedien
supports de données magnétiques et électroniques	Magnet- und elektronische Datenträger
supports de données magnétiques et électroniques, appareils et dispositifs pour l'enregistrement et la reproduction de données	Magnet- und elektronische Datenträger, Apparate und Instrumente zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Daten
supports de données magnétiques ou optiques, disques acoustiques	optische oder Magnetdatenträger, Schallplatten
supports de données optiques	optische Datenmedien
supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9	Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs
supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge	Ton-, Bild- sowie Datenträger aller Art, insbesondere Tonbänder, Kassetten, CDs, Schallplatten, DAT-Bänder, Videobänder, Disketten, CD-Roms, sämtliche vorstehenden Waren in bespielter und unbespielter Form
supports de stockage de données	Datenspeichermedien
supports de stockage de signaux et de donnée	Speichermedien für Signale und Daten
supports de stockage et de transmission de données numériques sous forme de bandes et de disques	Medien zur Speicherung und Übertragung digitaler Daten in Form von Bändern, Platten und Disketten
supports destinés aux produits pour parfumer les locaux	Halter für Raumduft
supports en verre pour bougies	Halter aus Glas für Kerzen
supports et bacs d'imprimantes	Druckerständer und -ablage
supports et récipients en verre pour bougies	Halter und Behälter aus Glas für Kerzen
supports exploitables par une machine	maschinenlesbare Medien
supports extensibles d'unité centrale	ausziehbare CPU-Ständer