French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Politics (4091 entries)

surface gelée	stillgelegte Fläche
surseoir à l'exécution forcée	Aussetzung der Zwangsvollstreckung
sursis	Aufschub
sursis	Aussetzung
sursis à exécution	Aussetzung der Vollstreckung
sursis à exécution	Aussetzung der Zwangsvollstreckung
sursis à exécution	Aussetzung des Vollzugs
sursis à l'exécution d'un acte	Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
sursis à l'exécution d'un acte	Aussetzung des Vollzugs
sursis à l'exécution forcée	Aussetzung der Zwangsvollstreckung
sursis à statuer	Aussetzung des Verfahrens
surveillance systématique	routinemässige Überwachungsmassnahmen
surveillance terrestre étendue	grossräumige Bodenüberwachung
susceptible de devenir point "A"	wird voraussichtlich A-Punkt
susceptible de devenir point "A"	wird voraussichtlich I-Punkt
susceptible de devenir point "I"	wird voraussichtlich A-Punkt
susceptible de devenir point "I"	wird voraussichtlich I-Punkt
suspendre certains des droits découlant de l'application des traités à l'État membre en question	bestimmte Rechte aussetzen, die sich aus der Anwendung der Verträge auf den betroffenen Mitgliedstaat herleiten
suspension de la procédure	Aussetzung des Verfahrens
suspension de la procédure	Unterbrechung des Verfahrens