French ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Economy (22343 entries)

prise de contrôle hostile	agressive Übernahme
prise de décision	Beschlussfassung
prise de participation dans d'autres entreprises	Beteiligung an anderen Unternehmen
prise de participations croisées	wechselseitige Beteiligungen
prise en charge des coûts	Übernahme der Aufwendungen
prise en charge des dépenses	Übernahme der Aufwendungen
prise en charge des engagements transférés	Übernahme des übergetragenen Engagements
prise en charge par l'Etat	Übernahme durch den Staat
prise en charge par l'Etat des risques	Übernahme der Risiken durch den Staat
prise en charge partielle	Beteiligung
prise en compte des attentes du consommateur	die Verbrauchererwartungen berücksichtigen
prise en compte des opérations hors-marché	Berücksichtigung von Transaktionen,die den Markt nicht berühren
prisonnier de guerre	Kriegsgefangener
prisonnier politique	politischer Gefangener
privation de droits	Aberkennung von Rechten
privatisation	Privatisierung
privatisation	Entnationalisierung
privatisation	Entstaatlichung
privatisation contre liquidités et bons	Privatisierung mit Barmitteln und Gutscheinen
privatisation intégrale	völlige Privatisierung