French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Finances (36616 entries)

obligations et autres titres à revenu fixe négociables	Schuldverschreibungen und andere börsenfähige festverzinsliche Wertpapiere
obligations foncières	Pfandbriefe
obligations libellées en couronnes danoises et négociées en bourse au Danemark	auf daenische Kronen lautende und in Daenemark an der Boerse gehandelte Schuldverschreibungen
obligations ordinaires	Straight Bonds
obligations parallèles et de type "catamaran"	Parallel-und Katamaranschuldverschreibungen
obligations participantes	Gewinnschuldverschreibung
obligations propres	eigene Schuldverschreibungen
obligations subordonnées datées	nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit
obligatoire	obligatorisch
obligatoire	vorgeschrieben
obligé principal	Hauptverpflichteter
observateur permanent	ständiger Beobachter
observation au fond	Bemerkung in der Sache
observation écrite dûment motivée	in einer schriftlichen Bemerkung hinreichend begründen
observation et compte rendu	Feststellung und Unterrichtung
observation intéressant la décharge	Bemerkung,die für die Erteilung der Entlastung von Bedeutung ist
observations de la Cour des comptes	Bemerkungen des Rechnungshofs
Observatoire des PME européennes	Europäische Überwachungsstelle für kleine und mittlere Unternehmen
Observatoire des PME européennes	Europäisches Beobachtungsnetz für KMU
Observatoire européen de la petite et moyenne entreprise	Europäisches Studienzentrum für die kleinen und mittleren Unternehmen