French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

maillots de corps	Unterhemden
maillots de corps	ärmellose Unterhemden
maintenance de logiciels	Pflege von Computersoftware
maintenance et mise à jour de logiciels	Pflege und Aktualisierung von Computersoftware
maintenir	A. aufrechterhalten
maintenir	auf A. beharren
maintenir	aufrechterhalten
maintien	Aufrechterhaltung
maintien des droits de propriété industrielle	Aufrechterhaltung der gewerblichen Schutzrechte
maintien en vigueur du brevet communautaire	Aufrechterhaltung der Gemeinschaftspatenten
maintient sous une forme modifiée d'un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé	Beibehaltung in einer geänderten Form eines eingetragenen Gemeinschafts-geschmacksmusters, das für nichtig erklärt worden ist
maïs non soufflé	Rohmais für Popcorn
maison	Geschäft (Firma)
maison d’édition	Verlag
maison d’édition	Verlagsunternehmen (Unternehmen)
maisons de repos	Genesungsheime
majorité	Mehrheit Mehrzahl
mal jugé	Fehlurteil
malfamé	von schlechtem Ruf
malles	Schrankkoffer