French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

jury du concours	Prüfungsausschuss
jus de fruits	Fruchtsäfte
jus de réglisse en bâtons	Lakritze in Stangen
jus de tomates [boissons]	Tomatensaft [Getränke]
jus de tomates pour la cuisine	Tomatensaft für die Küche
jus végétaux [boissons]	Gemüsesäfte [Getränke]
jus végétaux pour la cuisine	Pflanzensäfte für die Küche
jusqu'à	bis
jusqu'à l'établissement de ces dispositions	bis zum Erlass dieser Vorschriften
jusqu'à la mise en application	bis zur Anwendung
jusqu'à nouvel avis	bis auf weiteres
jusqu'au stade de l'application industrielle	bis zur Produktionsreife
justaucorps [body]	Bodysuits [Teddies, Bodies]
juste motif de rupturede contrat	ausserordentlicher Kuendigungsgrund
juste motif de rupture de contrat	außerordentlicher Kündigungsgrund
juste retour	angemessene Gegenleistung
juste retour	genaue Gegenleistung
juste retour	mitgehender Ausgleich
juste revenu	angemessene Erlöse
justement applicable	entsprechend