French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

obstacle à l’enregistrement	Eintragungshindernis
obtenir des brevets	Patente erlangen
obtention	Züchtung
obtention d’un droit protectif	Erwirkung eines Schutzrechts
obtention végétale	neue Pflanzensorte
obtention végétale	Pflanzenbau (Zuchtergebnis)
obtention végétale	Sorte
octroi d'un brevet national	Erteilung von einem nationalen Patent
octroi d'une licence	Erteilung einer Lizenz
octroi d'une licence transnationale	grenzübergreifende Lizenzierung
octroi d'une licence transnationale	grenzüberschreitende Lizenzierung
octroi de licences de logiciels	Lizenzierung von Computersoftware
octroi définitif d’une licence obligatoire	rechtskräftige Erteilung einer Zwangslizenz
oeufs et produits laitiers	Eier und Milchprodukte
oeufs pour couveuses	Bruteier
oeufs transformés	verarbeitete Eier
oeufs, lait et produits laitiers	Eier, Milch und Milchprodukte
oeufs, lait et produits laitiers pour la consommation humaine	Eier, Milch und Milchprodukte für die menschliche Ernährung
oeufs, lait et produits laitiers, à savoir beurre, fromage, crème, yaourt, lait en poudre à usage alimentaire	Eier, Milch und Milchprodukte, nämlich Butter, Käse, Sahne, Joghurt, Milchpulver für Nahrungszwecke
oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles	Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fette