French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

accord-cadre régissant le FESF	EFSF-Rahmenvertrag
Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne	Rahmenvereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission
accord-type	Musterabkommen
accord-type	Mustervertrag (EGH)
accord/Accord de distribution	Vertriebsvereinbarung
accord/Accord de prêt-bail	Leih- und Pachtabkommen
accord/Accord DRAGON	DRAGON-Abkommen
accord/Accord minimum	Minimalkonsens
accord/Accord particulier	Einzelvertrag
accordéons	Akkordeons
accorder des dons	Zuwendungen gewähren
accorder des financements	Finanzmittel gewähren
accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés	Visa fuer mehrfache Ein- und Ausreise fuer bestimmte Zeitraeume erteilen
accorder l'entrée	Einreise gestatten
accorder la libre pratique par radio à un navire	einem Schiff die Erlaubnis zum Einlaufen auf dem Funkweg erteilen
accorder la parole par priorité à...	Wortmeldungen von...erhalten den Vorrang
accorder les droits de vente à plusieurs organisations de vente des pays importateurs	die Vertriebsrechte an mehrere Vertriebsorganisationen der Importlaender vergeben
accorder sans restriction	ohne weiteres bewilligen
accorder un tour de parole prioritaire	Wortmeldungen den Vorrang geben
accorder un tour de parole prioritaire à...	Wortmeldungen von den Vorrang geben