French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

à intervalles réguliers ou irréguliers	intermittierend
à intervalles réguliers ou irréguliers	zeitlweilig aussetzend
à l'abri de toute menace ou atteinte à leur sécurité	frei von jeglicher Bedrohung oder Beeintraechtigung ihrer Sicherheit
à l'abri des fausses manoeuvres	betriebssicher
a l'abri des projections	spritzwassergeschützt
a l'aplomb de	in Flucht mit
a l'aplomb de	in Überstimmung mit
a l'appui de	zur Bekräftigung von
à l'appui de	als Beleg für
à l'appui de	als Belege für
à l'appui de la demande	zur Begründung des Antrags
à l'arrivée ou à la sortie des navires	beim Ein- oder Auslaufen eines Schiffes
à l'attention de	zu Händen
à l'échelle de l'Europe	europaweit
à l'échelle européenne	europaweit
à l'échelle industrielle	Grossserien
à l'échelle mini-pilote	in einem Minipilotmaßstab
à l'effet de	damit
à l'effet de	um zu
à l'émergence	beim Quellaustritt