French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

la réalisation des tâches confiées à la Communauté est assurée par...	die der Gemeinschaft zugewiesenen Aufgaben werden durch...wahrgenommen
la recherche de lignes communes dans des cas concrets	das Bemuehen um gemeinsame Linien in konkreten Faellen
la reconnaissance réciproque des décisions judiciaires	die gegenseitige Anerkennung richterlicher Entscheidungen
la récupération et le recyclage des matières	die Materialwiedergewinnung und -verwendung
La référence de la requérante au règlement ... est particulièrement dénuée de pertinence	Besonders verfehlt ist der Hinweis der Klägerin auf die VO ...
la région administrative spéciale de Hong Kong	Hongkong, China
la région administrative spéciale de Hong Kong	die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China
la région administrative spéciale de Hong Kong	Hongkong SAR
la région administrative spéciale de Hong Kong	die Sonderverwaltungsregion Hongkong
la région administrative spéciale de Macao	Macau
la région administrative spéciale de Macao	die Sonderverwaltungsregion Macau
la région administrative spéciale de Macao	die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China
la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine	Macau
la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine	die Sonderverwaltungsregion Macau
la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine	die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China
la région bilingue de Bruxelles-Capitale	das zweisprachige Gebiet Brüssel-Hauptstadt
la Région bruxelloise	die Brüsseler Region
la région euro-atlantique	der euro-atlantische Raum
la Région flamande	die Flämische Region
la réglementation intérieure	die innerstaatlichen Vorschriften