French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Power system protection (295 entries)

courant coupé limité	Durchlassstrom
courant coupé présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion ou un fusible)	unbeeinflusster Ausschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts oder einer Sicherung)
courant d'intersection	Übernahmestrom
courant de court-circuit avec fusible	bedingter Nennkurzschlussstrom bei Schutz durch Sicherungen
courant de court-circuit conditionnel (d'un circuit ou d'un appareil de connexion)	bedingter Nennkurzschlussstrom (eines Stromkreises oder Schaltgeräts)
courant de court-circuit conditionnel d'un circuit de sortie	bedingter Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises
courant de fuite d'une sortie statique	Ableitstrom eines Halbleiterausgangs
courant établi présumé (pour un pôle d'un appareil de connexion)	unbeeinflusster Einschaltstrom (für einen Pol eines Schaltgeräts)
courant limite de courte durée	Halte-Kurzzeitstrom
courant limite de courte durée d'un circuit de sortie	Grenzkurzzeitstrom eines Ausgangskreises
courant limite de service continu d'un circuit de sortie	Grenzdauerstrom eines Ausgangskreises
courant minimal de coupure	Mindestausschaltstrom
courant symétrique présumé (d'un circuit à courant alternatif)	unbeeinflusster symmetrischer Strom (eines Wechselstromkreises)
déclencheur de surcharge	Überlastauslöser
déclencheur direct à maximum de courant	Primärstromauslöser
déclencheur indirect à maximum de courant	Sekundärstromauslöser
déclencheur magnétique de surcharge	magnetischer Überlastauslöser
déclencheur shunt	Spannungsauslöser
déclencheur thermique de surcharge	thermischer Überlastauslöser
défaillance de contact	Kontaktausfall