French ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

"production utilisable"	"nutzbare Erzeugung"
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle	Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
"réglage approximatif"	"Grobsteuerung"
"réglage de précision"	"Feinsteuerung"
"rentes inflationnistes"	"Inflationsrenten"
"Réussir l'Acte Unique. Une nouvelle frontière pour l'Europe"	"Die Einheitliche Akte muss ein Erfolg werden - eine neue Perspektive für Europa "
"Ringerlactat"	Ringerlactat
"sage"	Wise Pen
"se divertir"	"den Plausch haben"
"sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême	Senator für Bildung und Wissenschaft, Land Freie Hansestadt Bremen
"sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin	Senator für kulturelle Angelegenheiten, Land Berlin
"sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin	Senator für Bundes- und Europaangelegenheiten, Land Berlin
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg	Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin	Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
"sensitivité"	Sensitivität
"serpent" communautaire	"Gemeinschaftsschlange"
"six-pack"	Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
"six-pack"	Sechserpaket
"skeleton plot"	"skeleton plot"
"smart power"	intelligent eingesetzte Macht