French ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Social science (7764 entries)

législation familiale	familienrechtliche Massnahmen
législation relative aux conflits collectifs du travail	Arbeitskampfrecht
lemmatisation	Lemmatisierung
les acteurs sociaux	gesellschaftliche Akteure
les couches sociales	die sozialen Schichten
les Etats membres favorisent l'échange de jeunes travailleurs	die Mitgliedstaaten foerdern den Austausch junger Arbeitskraefte
les groupes les plus vulnérables	die am wenigsten geschützten Gruppen
les personnes les plus démunies	Bedürftige
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci	dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
les relations entre enfants handicapés de l'ouie et enfants normaux	die Beziehungen ( hoergeschaedigter Kinder bspw. ) zu Hoerenden
les secteurs sociaux intéressés à l'activité de la Communauté	die Zweige des Soziallebens,die an der Taetigkeit der Gemeinschaft interessiert sind
les travailleurs et leurs ayants droit	Arbeitnehmer und deren anspruchsberechtigte Angehörige
les travailleurs et leurs ayants droit	Beschäftigte und ihre Familienangehörigen
letton	Lettisch
lexème	Lexem
lexème	lexikalisches Morphem
lexicologie	Lexikologie
libéré sous surveillance	unter Aufsicht freigestellt
liberté de l'information en matière d'environnement	freier Zugang zu den Informationen über die Umwelt
libre circulation et mobilité des enseignants, des étudiants et des chercheurs	Freizügigkeit und Mobilität der Lehrkräfte, der Lernenden und der Forscher