Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z À   <<  >>

Terms for subject Environment (23411 entries)

la mesure s'effectue in situ	In-situ-Messung
la mesure s'effectue in situ	die Messung erfolgt an Ort und Stelle
la moitié des particules inhalées qui atteint le poumon est exhalée	die Haelfte der die Lungen erreichenden inhalierten Partikel wird wieder ausgeatmet
la pollution et d'autres nuisances causées à l'environnement	Umweltbelastungen und andere Umweltschaeden
la poussière est englobée par les macrophages et transportée jusqu'à l'épithélium cilié	der Staub wird von Makrophagen aufgenommen und bis auf das Flimmerepithel transportiert
la recherche et le développement visant à promouvoir l'exploitation des sources d'énergie de remplacement et à mettre au point des techniques de production d'énergie respectueuses de l'environnement doivent être encouragées	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet umweltschonender Energietechniken und Alternativenergien sind verstärkt zu fördern
la séquestration du calcium par l'alginate interviendrait pour favoriser le passage du plomb	die Bindung des Kalziums durch das Alginat beguenstigt den Durchlauf des Bleis
la spectrométrie des rayons X mous par détecteur à semi-conducteur	die Spektrometrie weicher Roentgenstrahlen mit Hilfe von Halbleiterdetektoren
la technique au service de l'environnement	Öko-Sicherheitstechnik
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre	die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
la tension de réseau était progressivement augmentée par un autotransformateur	mit Hilfe eines Autotransformators/Spartransformators wurde die Netzspannung nach und nach erhoeht
la toxicité du monoxyde d'azote NO et du dioxyde d'azote NO2 est élevée	Stickstoffmonoxid/Stickoxid/ (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind hochgiftig
La ville de demain et l'héritage culturel	Die Stadt von morgen und das kulturelle Erbe
label d'environnement	Umweltzeichen
label d'excellence environnementale	Zeichen für hervorragende Umwelteigenschaften
label de durabilité	Umweltgütesiegel für Fischereierzeugnisse
label durable	Umweltgütesiegel für Fischereierzeugnisse
label écologique	Umweltzeichen
label environnemental	Umweltzeichen
label vert	Umweltkennzeichnung