Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D F G I J L M N P R S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Welding (157 entries)

courant d'alimentation effectif maximal (pour les sources de courant à l'usage industriel et professionnel)	größter effektiver Netzstrom (für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch)
courant de soudage assigné maximal	Bemessungswert des maximalen Schweißstroms
courant de soudage assigné minimal	Bemessungswert des minimalen Schweißstroms
courant électrique de soudage	Schweißstrom
courant électrique de soudage conventionnel	genormter Schweißstrom
courants maximaux en court circuit lors du soudage	größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen
cratère	Mulde
cycle de marche (remplacé)	relative Einschaltdauer
de sécurité intrinsèque	eigensicher
déclencheur thermique	Temperaturwächter
degré de pollution	Verschmutzungsgrad
dispositif d'amorçage d'arc	Lichtbogenzündeinrichtung
dispositif de connexion (en soudage)	Steckverbindung (beim Schweißen)
dispositif de stabilisation de l'arc	Lichtbogenstabilisierungseinrichtung
dispositif réducteur de risques	Gefahrenminderungseinrichtung
distance d'isolement dans l'air	Luftstrecke
éclaboussures	Spritzer
électrode de coupage à l'arc	Lichtbogenschneidelektrode
électrode de coupage et gougeage air-arc	Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und –fugenhobeln
électrode de coupage oxy-arc	Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode