French ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Materials science (4897 entries)

l'eau épuisée est gazeuse	det oppumpede vand er gasholdigt (luftholdigt)
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone	prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation	hældningen af kurverne er omvendt proportional med aktiveringsvolumenet
la corrosion dite par aération différentielle ou pile Ewans est un l'exemple de corrosion localisée	luftningskorrosion er et eksempel på lokal korrosion
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal	man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
la corrosion par piquûres se manifeste par de petits cratères non reliés entre eux	grubetæring viser sig ved dannelse af små, enkeltliggende kratere
la corrosion préférentielle se déclare également par des petits cratères	selektiv korrosion kan også tage form af små, kraterformede gruber
la couche d'argile est percée	lerlaget er gennemboret
la décarburation superficielle ne s'accompagne pas d'une fragilisation	overfladeafkulning ledsages ikke af skørhed
la tenacité d'un acier stabilisé dépend du taux de laminage	sejheden af de stabiliserede ståltyper afhænger af valsegraden
laboratoire de formation	uddannelseslaboratorium
Laboratoire européen de vérification des structures	Det Europæiske Laboratorium for Undersøgelse af Strukturers Adfærd
Laboratoire européen de vérification des structures	Det Europæiske Laboratorium for Vurdering af Strukturer
Laboratoire européen de vérification des structures	Europæisk Laboratorium for Vurdering af Konstruktioner
Laboratoire européen de vérification des structures	Europæisk Laboratorium til Vurdering af Konstruktioner
Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Europæisk Laboratorium til Vurdering af Konstruktioner
Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Det Europæiske Laboratorium for Undersøgelse af Strukturers Adfærd
Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Det Europæiske Laboratorium for Vurdering af Strukturer
Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Europæisk Laboratorium for Vurdering af Konstruktioner
Laboratoire pour la science de séparation	laboratorium for separationsteknik