Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Coal (2195 entries)

laveur à benzol	benzenudvinding
laveur à naphtalène	naftalinvasker
le boisage peut être chassant ou montant	afstivningen kan være vinkelret på eller parallel med brydningsfronten
le bourrage est tassé au bourroir	forseglingen anbringes ved hjælp af en ladestok
le brin de retour de la bande n'est pas incurvé	transportbåndets returbånd er ikke trugformet
le câble est posé dans les haussettes du convoyeur blindé	kablet ligger i fjæler på den overdækkede transportør
le charbon passe au lavoir ou triage-lavoir	kullet føres til vaskeanlægget eller kombineret sigte-og vaskeanlæg
le condensateur et la bobine sont logés dans un bloc de matériau diélectrique	kondensatoren og selvinduktionsspolen er indkapslet i dielektriske materialer
le convoyeur blindé à deux chaînes est l'engin de desserte standard	den overdækkede dobbeltransportør er standard transportudstyr
le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage	det færdige produkt løber ud på en afdrypningssigte med skylleanordning
le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction	over skakten opføres et elevatortårn
le récepteur peut être muni d'une antenne dipôle ou d'une antenne-fouet	modtageren er udstyret med en dipol-antenne eller en pisk-antenne
le ripage du soutènement en contact avec le toit	flytning af understøttelsen under bibeholdelse af kontakt med det hængende
le sondage était obturé par bouchon auto-calant, tubé et cimenté	borehullet blev plomberet med en selvvirkende spuns, rørlagt og tætnet med cement
le soutènement marchant peut être lié au convoyeur	den mobile understøttelse kan bygges sammen med et transportbånd
le soutènement par pile à flèche est un soutènement marchant d'un type nouveau	understøttelse med skjoldstøttepiller er en ny type flytbar understøttelse
le système monofilaire se caractérise par une intense radiation d'énergie	entrådssystemer er kendetegnet ved en kraftig energiudstråling
le tambour Wemco est un appareil à deux produits	Wemco-tromlesigten adskiller råproduktet i to fraktioner
le tir se fait à l'aide d'un exploseur	sprængning foretages ved hjælp af et sprængningsapparat (der slutter den elektriske kontakt)
le Trepanner convient particulièrement pour les couches minces	Trepanner-udvindingsmaskinen er særdeles velegnet ved brydning af tynde kullag