French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À   <<  >>

Terms for subject Informal (21563 entries)

que demande le peuple ?	что ещё надо?
que devrais-je faire pour arrêter le hoquet ?	что мне надо сделать, чтобы прекратить икать?	sophis­tt
que Dieu te juge	суди тебя Бог	marima­rina
Que Dieu te ménage !	Да хранит тебя Бог!
que du bonheur	все прекрасно	marima­rina
que fais-tu de beau ?	что ты сейчас делаешь?
que fais-tu de beau ?	чем ты сейчас занимаешься?
que je t'y repince !	попадись мне ещё!
quel bazar !	что за кавардак!
quel bon vent vous amène ?	какими судьбами?
Quel numéro.	Ну и тип.	I. Hav­kin
quel toupet !	какая самоуверенность!
quel travail faites-vous ?	кем вы работаете?	sophis­tt
quel travail faites-vous ?	чем вы занимаетесь?	sophis­tt
quelconque	ничем не отличающийся от других
quelconque	посредственный
quelconque	случайный
quelconque	заурядный	marima­rina
quelle andouille !	вот дурак!
quelle cinglée !	вот ведь ненормальная!	sophis­tt