French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V À É   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (882 entries)

après la rencontre avec	после встречи с	Alex_O­deychuk
après un entretien en tête à tête	после встречи с глазу на глаз	Alex_O­deychuk
assister aux festivités	участвовать в торжествах	Alex_O­deychuk
assurer du soutien ferme	заверить в твёрдой поддержке	Alex_O­deychuk
attaché culturel	атташе по вопросам культуры
attaché de l'Air	авиационный атташе	vleoni­lh
attachement	приверженность	Alex_O­deychuk
attachement à la coopération étroite	приверженность тесному сотрудничеству	Alex_O­deychuk
attachement à la coopération la plus étroite possible	приверженность самому тесному сотрудничеству	Alex_O­deychuk
attendre avec intérêt	с нетерпением ожидать	Alex_O­deychuk
attendre avec intérêt	с нетерпением ожидать	Alex_O­deychuk
attendre de façon pragmatique les résultats de cette réunion	прагматично дождаться результатов этой встречи	Alex_O­deychuk
attendre de façon très pragmatique les résultats de cette réunion	вполне прагматично дождаться результатов этой встречи	Alex_O­deychuk
attendre les résultats de cette réunion	дождаться результатов этой встречи	Alex_O­deychuk
attribuer	удостоиться	Alex_O­deychuk
attribuer ce titre honorifique	удостоиться этого почётного звания	Alex_O­deychuk
au cours de ces consultations	в ходе этих консультаций	Alex_O­deychuk
au cours de cette session	в ходе сессии	Alex_O­deychuk
au cours de la prochaine série de consultations	в ходе следующего раунда консультаций	Alex_O­deychuk
au cours de la réunion d'information	в ходе совещания для обмена информацией	Alex_O­deychuk