French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Nautical (2248 entries)

remouiller d'ancre	вновь становиться на якорь
rémunération d'assistance	вознаграждение за оказание помощи кораблю, терпящему бедствие
rémunération d'assistance	вознаграждение за спасение
rendement de coque	коэффициент влияния корпуса	IceMin­e
rendement durable	устойчивый вылов
renfort d'ancre	якорная подушка
rentrée des amarres	выбирание швартовов	Natali­a Nikol­aeva
renverse	перемена направления ветра
renverse	перемена направления течения
rescousse	отбитие у неприятеля взятого им судна
réserve de stabilité	запас остойчивости	IceMin­e
réservoir journalier	расходная цистерна	I. Hav­kin
résiduel	метацентрическая высота
ressource naturelle non renouvelable	невозобновляемые природные ресурсы
ressource naturelle renouvable	возобновляемые природные ресурсы
ressource naturelle renouvelable	возобновляемые природные ресурсы
rester sur terre	остаться на берегу	Alex_O­deychuk
retenue	бакштаг
retenue	ванта
retenue	оттяжка