French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M O P R S T U V À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

une stricte politique de réduction de la production	жесткая политика сокращения объёмов добычи	Alex_O­deychuk
volume cumulé d'eau	накопленная добыча воды	Dika
volume cumulé d'huile	накопленная добыча нефти	Dika
volume d'expansion	свободный объём цистерны	Dika
volume de gaz libre	объём свободного газа	Dika
volume de phases mobiles des pores	см. volume libre des pores	Dika
volume de pores imprégnés d'huile	объём пор, насыщенных нефтью	Dika
volume des pores	поровое пространство, поровый объём	Dika
volume des vides interconnectés	связанное поровое пространство, объём связанных пор	Dika
volume du pétrole	объём нефти	Dika
volume du piège	объём ловушки	Dika
volume emmagasiné	общий объём продукта в хранилище	Dika
volume en fin de compression	конечный объём сжатия	Dika
volume foré	объём выбуренной породы	Dika
volume injecté	закачанный объём	Dika
volume libre des pores	объём свободного порового пространства	Dika
volume recyclable d'eau	объём воды, извлечённый из скважины для повторной закачки	Dika
volume réel des grains	объём зёрен, объём твёрдой фазы	Dika
volume stockant des gaz	хранящийся объём газа	Dika
volume stockant des gaz	объём подземного хранилища	Dika