French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M O P R S T U V À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

propant	проппант	I. Hav­kin
propant	расклинивающий агент	I. Hav­kin
propant	гранулированный "песок" для гидроразрыва	I. Hav­kin
prospection	полевая съёмка	I. Hav­kin
puit en eau profonde	глубоководная скважина	Игорь ­Миг
puits d'évaluation	оценочная скважина	Пума
puits d'exploration	поисковая скважина	Пума
puits d'exploration	поисково-оценочная скважина	Пума
puits de production	добывающая скважина	Пума
puits stratigraphique	стратиграфическая скважина	Пума
récupération	добыча	I. Hav­kin
récupération	коэффициент нефтеотдачи или газоотдачи	I. Hav­kin
récupération de gaz	добыча газа	I. Hav­kin
récupération de pétrole	добыча нефти	I. Hav­kin
récupération de pétrole	коэффициент нефтеотдачи	I. Hav­kin
réduction de la production	сокращение объёмов добычи	Alex_O­deychuk
réinjection	обратное закачивание	dms
réinjection	повторное закачивание	dms
repressurer	поддерживать (восстанавливать) пластовое давление нагнетанием флюида в пласт	I. Hav­kin
réseau collecteur de pétrole	нефтесборная сеть	dms