French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M O P R S T U V À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas (369 entries)

découvert	разведанный	dms
défectoscopie électro-magnétique	электромагнитная дефектоскопия	eugeen­e1979
déficit de saturation	недонасыщенность	I. Hav­kin
déplacement "par piston"	поршневое вытеснение	IceMin­e
déplacement à front brusque	поршневое вытеснение	IceMin­e
diagramme de corrélation de phases	фазокорреляционная диаграмма	eugeen­e1979
diagraphie au cours du forage	газотехнический каротаж	eugeen­e1979
digitation	язык обводнения	I. Hav­kin
digitation	образование языков обводнения	I. Hav­kin
digitation d'eau	язык обводнения	I. Hav­kin
domaine minier	горнопромышленный район	dms
dommages-intérêts à titre de sanction	штрафные убытки	Пума
droit de faire des sondages	право на ведение буровых работ	ROGER ­YOUNG
durcissement à chaud	старение при температуре	ROGER ­YOUNG
durcissement à chaud	твердение при высоких температурах	ROGER ­YOUNG
dusage sur le retour	штуцирование на выходе из скважины	ROGER ­YOUNG
duse d'hydrocyclone	штуцер гидроциклона	ROGER ­YOUNG
duse de surface	поверхностный (фонтанный) штуцер	ROGER ­YOUNG
duse de tête du puits	устьевой штуцер	ROGER ­YOUNG
duse réglable	регулируемый штуцер	ROGER ­YOUNG