French ⇄ Russian

B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z À É   <<  >>

Terms for subject Security systems (1046 entries)

tentative d'assassinat	попытка убийства
tenter de se rendre en territoire	пытаться въехать на территорию	Alex_O­deychuk
terroriste	... террористического характера	Alex_O­deychuk
terroriste qui a perpétré l'attentat	террорист, совершивший террористический акт	Alex_O­deychuk
tout ce que nous faisons en matière de sécurité	всё, что мы делаем с точки зрения безопасности	Alex_O­deychuk
transparence financière	открытость финансовой информации	Alex_O­deychuk
travailleur migrant	трудовой мигрант	Alex_O­deychuk
très bien renseigné	очень хорошо осведомлённый	Alex_O­deychuk
très bien renseigné	очень хорошо информированный	Alex_O­deychuk
tri (éliminatoire)	отстрел
trousse sanitaire d'urgence	аптечка первой помощи	Игорь ­Миг
UCLAT	Координационная группа по борьбе с терроризмом	Alex_O­deychuk
un accès libre aux fichiers	неограниченный допуск ко всем делам	Alex_O­deychuk
un accès libre aux fichiers	допуск ко всем делам без ограничений	Alex_O­deychuk
un couac à la frontière	пограничный инцидент	Alex_O­deychuk
un couac à la frontière	пограничный инцидент	Alex_O­deychuk
un ensemble de contraintes de sécurité	набор ограничений по безопасности	financ­ial-eng­ineer
un éventuel risque terroriste	возможный риск террористического акта	Alex_O­deychuk
un faux chèque	фальшивый чек	Alex_O­deychuk
un faux chèque qui ne pourra être encaissé	фальшивый чек, по которому нельзя получить деньги наличными	Alex_O­deychuk