French ⇄ Russian

B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z À É   <<  >>

Terms for subject Security systems (1046 entries)

plan de rattrapage	план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
plan de reprise après sinistre	план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
plan de sauvegarde et de reprise	план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
plan général de coordination	общий план необходимых работ по обеспечению безопасности труда и охраны здоровья	Mornin­g93
Politique des services du personnel des Nations Unies concernant le VIH/sida	Кадровая политика Организации Объединённых Наций в отношении ВИЧ/СПИДа	Игорь ­Миг
politique européenne commune de sécurité et de défense	европейская политика в области безопасности и обороны	Игорь ­Миг
politique européenne de sécurité et de défense	европейская политика в области безопасности и обороны	Игорь ­Миг
polluosensible	восприимчивый к загрязнению	Игорь ­Миг
porte dérobée	путь обхода системы защиты	Игорь ­Миг
porte dérobée	бэкдор	Viktor­ N.
porte secrète	путь обхода системы защиты	Игорь ­Миг
porte-parole du comité d'enquête du parquet russe	официальный представитель СКП РФ	Игорь ­Миг
porte-rideau	подъёмная дверь (из деревянных или металлических планок, убирающихся на барабан)	Игорь ­Миг
porte-rideau	рулонная закатывающаяся дверь	Игорь ­Миг
porte-rideau	раздвижная шторная дверь	Игорь ­Миг
porte-rideau	подъёмные ворота	Игорь ­Миг
poser un problème	представлять собой проблему	Alex_O­deychuk
poser un problème	быть проблемой	Alex_O­deychuk
poste incendie	пожарный щит	traduc­teur198­3
pour apaiser les esprits	успокоить ситуацию	Alex_O­deychuk