French ⇄ Russian

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V À   <<  >>

Terms for subject International law (432 entries)

atrocités	кровавые бесчинства	Игорь ­Миг
atrocités de la guerre	ужасы войны	Игорь ­Миг
attestation pourra être inscrite sur	совершать удостоверение путём надписи на	NaNa*
au regard du droit international	с точки зрения международного права	Alex_O­deychuk
autres instruments internationaux	другие международные документы	Alex_O­deychuk
autres instruments internationaux	другие международные договоры	Alex_O­deychuk
aux fins de (la présente Convention)	для целей (настоящей Конвенции)	Michel­le_Cath­erine
avoir lieu	состояться	NaNa*
branche régionale du GAFI	региональный орган уровня Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ)	Игорь ­Миг
branche régionale du GAFI	региональный орган уровня ФАТФ	Игорь ­Миг
budgétisation tenant compte de la problématique hommes-femmes	инициатива в поддержку обеспечения учёта гендерной проблематики при составлении бюджета	Игорь ­Миг
Bureau de l'OUA pour les réfugiés	Бюро ОАЕ по делам беженцев	Игорь ­Миг
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant	Африканская хартия прав и основ благосостояния ребёнка	Игорь ­Миг
Charte culturelle africaine	Африканская культурная хартия	Игорь ­Миг
Charte de Banjul	Африканская хартия прав человека и народов	Игорь ­Миг
Charte européenne de l'autonomie locale	Европейская хартия местного самоуправления	Игорь ­Миг
Charte internationale des droits de l'homme	Международная хартия прав человека	Игорь ­Миг
charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme	кодекс защиты прав человека от терроризма	Игорь ­Миг
code de bonne conduite des spécialistes des droits de l'homme	кодекс поведения сотрудников по правам человека	Игорь ­Миг
Code des frontières Schengen	Шенгенский кoдекс o грaницaх	kopeik­a