French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V Z À É Œ   <<  >>

Terms for subject Taxes (790 entries)

au cours de toute période ininterrompue de (douze mois) s'étendant sur les deux années fiscales consécutives considérées	в рамках любого (двенадцатимесячного) периода, приходящегося на два смежных финансовых года, учитываемых при налогообложении	NaNa*
au moyen d'une base fixe	с постоянной базы	NaNa*
au titre d'un emploi antérieur	в связи с профессиональной деятельностью в прошлом	NaNa*
au titre de l'année 1989	за 1989 год	Alex_O­deychuk
augmentation de l'impôt	налоговая пеня	Volede­mar
augmenter progressivement la fiscalité	постепенно увеличивать налогообложение	Alex_O­deychuk
augmenter progressivement la fiscalité	постепенно увеличивать ставку налога	Alex_O­deychuk
augmenter progressivement la fiscalité	постепенно увеличивать налогообложение	Alex_O­deychuk
autre que	не являться	NaNa*
auxquels doivent être ajoutés 18% de TVA, soit	плюс НДС 18% на сумму	NaNa*
avantage fiscal	налоговое преимущество	NaNa*
avec l'ensemble de l'entreprise	вместе с предприятием	NaNa*
avis d'imposition	уведомление о налогах	Volede­mar
avis de vérification de comptabilité	уведомление о предполагаемой проверке бухгалтерского учёта	aht
avoir le sens que lui attribue le droit	иметь значение, которое ему придаётся законодательством	NaNa*
baisse de cotisations	сокращение отчислений	Alex_O­deychuk
baisse de cotisations	сокращение отчислений	Alex_O­deychuk
baisses d'impôts de cette ampleur	такое снижение налогов	Alex_O­deychuk
barème d'Imposition	налоговая таблица	Volede­mar
barème d'Imposition	налоговый реестр	Volede­mar