French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Law (35434 entries)

vol à la saccagne	карманная кража с разрезанием одежды потерпевшего
vol à la substitution	мошенничество путём подмены предмета (напр. драгоценного камня)	ROGER ­YOUNG
vol à la substitution	мошенничество путём подмены предмета
vol à main armée	вооружённый грабёж
vol aérien	воздушный перелет	ROGER ­YOUNG
vol aggravé	кража, совершенная при отягчающих обстоятельствах	ROGER ­YOUNG
vol au bonjour	квартирная кража с использованием обмана для проникновения в помещение	ROGER ­YOUNG
vol au coffre-fort	кража из сейфа	ROGER ­YOUNG
vol au tiroir	кража из ящика кассового аппарата	ROGER ­YOUNG
vol avec récidive	повторная кража	ROGER ­YOUNG
vol avec violence	грабеж с применением насилия	ROGER ­YOUNG
vol correctionnel	кража, которая квалифицируется как проступок	ROGER ­YOUNG
vol correctionnel	кража, квалифицируемая как проступок
vol criminel	кража, которая квалифицируется как преступление, квалифицированная кража	ROGER ­YOUNG
vol criminel	кража, квалифицируемая как преступление
vol criminel	квалифицированная кража
vol d'accessoires	кража деталей или оборудования из автомобиля
vol d'accessoires	кража деталей из автомобиля
vol d'accessoires	кража оборудования из автомобиля
vol d'énergie	кража электроэнергии