French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35442 entries)

valeur locative	официально установленная арендная ставка	kayvee
valeur locative	наёмная стоимость
valeur nette d'inventaire par action	Чистая стоимость активов компании в расчёте на одну акцию	ROGER ­YOUNG
valeur probante	доказательственная сила	Vera F­luhr
valeur probante	доказательственное значение	Vera F­luhr
valeur probante	доказательная сила	Vera F­luhr
valeur unitaire	налоговая стоимость / оценочная налоговая стоимость, от которой рассчитываются налоги, сборы (и т.п.)	Natali­a Nikol­aeva
valeurnégociable	оборотный документ
valeurs de spéculation	ценные бумаги, дающие право на получение меняющегося дохода, зависящего от прибылей товарищества
valeurs de spéculation	ценные бумаги, дающие право на получение меняющегося дивиденда, зависящего от прибылей товарищества
valeurs incorporelles	нематериальные ценности	maximi­k
valeurs mobilières	ценные бумаги, выпускаемые юридическими лицами	kee46
valeurs mobilières	биржевые ценные бумаги	kee46
valeurs mobilières	эмиссионные ценные бумаги	Евгени­й Тамар­ченко
valeurs mobilières	ценные бумаги
valeurs mobilières de placements	легкореализуемые ценные бумаги	ROGER ­YOUNG
valeurs monétaires	валютные ценности	ROGER ­YOUNG
validation	сертификация
valider	придавать юридическую силу
valider cette décision	подтвердить принятое решение	Alex_O­deychuk