French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307703 entries)

veiller à ce que	следить за тем, чтобы	I. Hav­kin
veiller à ce que	позаботиться о том, чтобы	Alex_O­deychuk
veiller à la sécurité de (qn)	оберегать
veiller au chevet	дежурить у постели
veiller au grain	действовать с оглядкой
veiller au grain	быть настороже
veiller bien à	стараться, беречься, остерегаться	astrai­a
veiller sur	смотреть за	Alex_O­deychuk
veiller sur	следить за	Alex_O­deychuk
veiller sur les jours de (qn)	оберегать (кого-л.)	Lucile
veiller sur sa couvée	следить за своим выводком
veiller sur soi-même	следить за собой
veiller tard	засидеться до ночи
veiller tard	засидеться до допоздна
veiller un malade	находиться при больном
veiller un malade	дежурить ночью у постели больного
veiller un mort	провести ночь при умершем
veilleur	бодрствующий ночью
veilleur	полуночник
veilleur	часовой