French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Law (35440 entries)

titre de proprieté	титул собственности	vleoni­lh
titre de propriété	правоустанавливающий документ	Alex_O­deychuk
titre de proprieté	документ о праве собственности	imerki­na
titre de propriété	правоустанавливающий документ	Alex_O­deychuk
titre de propriété du sol	свидетельство о собственности на землю	Viktor­ N.
titre de propriété industrielle	охранный документ на объект промышленной собственности
titre de protection	охранный документ
titre de séjour	право пребывание	ROGER ­YOUNG
titre de séjour	разрешение на жительство	kee46
titre de voyage pour réfugié	проездной документ беженца	Rhone
titre décisif	документ, содержащий бесспорные доказательства
titre dépendant	зависимый охранный документ
titre dominant	основной охранный документ
titre essentiellement nominatif	ценная бумага, которая может быть только именной
titre exécutoire relatif aux obligations pécuniaires	исполнительный документ по имущественным взысканиям	NaNa*
titre homologué	официально признанный документ	elenaj­ouja
titre juste	надлежащее правовое основание
titre juste	юридический акт, направленный на перенесение права собственности на недвижимое имущество, однако не производящий юридического действия вследствие того, что отчуждатель не является собственником
titre locatif	договор найма
titre locatif	правовое основание найма