French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Journalism (terminology) (22253 entries)

teneur d'un document	содержание документа
tenir	выдержать
tenir	соблюдать
tenir	соблюсти
tenir	унаследовать
tenir à bail	арендовать
tenir (qn) à une distance	держать (кого-л.) на (почтительном) расстоянии
tenir bien informée	узнавать из достоверных источников
tenir bon	не ударять в грязь лицом
tenir bon	не ударить в грязь лицом
tenir bon	устоять
tenir compte	считаться
tenir compte de	принять во внимание
tenir compte de	принимать в расчёт
tenir compte de	принимать во внимание
tenir compte de	принять в расчёт
tenir compte de la situation	учитывать обстановку
tenir compte de tous les facteurs	учитывать все факторы
tenir compte des faits	считаться с фактами
tenir compte des intérêts	считаться с (чьими-л.) интересами