French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

ségrégation de gaz	сегрегация газа
ségrégation des fluides	сегрегация флюидов
séisme terrestre	землетрясение с материковым очагом
séismographie	сейсмография
séismographique	сейсмографический
séjourner	выдерживать (цементный камень, бетон)
sélectif	селективный
sélectif	избирательный
sélection de la couche productive	выделение продуктивного пласта
sélection des intervalles à tester	выбор интервалов опробования
sélection des intervalles pour les perforations	выбор интервалов перфорации
sélection des intervalles pour recomplètement	выбор интервалов повторного освоения
sélectivement	селективно
sélectivité	избирательная способность
sélectivité du catalyseur	избирательная способность катализатора
selle de balancier	опора балансира
semelle de renfort	башмак ноги (нефтяной) вышки
sens d'arrêt	обратное направление (вентиля)
sens de l'angle de déviation	направление угла искривления (скважины)
sensible	точный (напр. о количественном анализе)