French ⇄ Russian

B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z À É Œ   <<  >>

Terms for subject Figurative (9943 entries)

se retirer dans sa tour d'ivoire	отрешиться от земных суёт	marima­rina
se retirer dans sa tour d'ivoire	вознестись над суетой	marima­rina
se retourner (contre)	оборачиваться против
se retourner	выступать против
se retourner dans sa tombe	перевернуться в гробу	z484z
se retrancher (dans, derrière)	замыкаться
se retrancher	прикрываться ссылкой (на что-л.) отделываться
se retremper	снова окунаться
se retremper (dans)	вновь погрузиться
se retremper (à)	обрести новые силы
se retrouver en slip	остаться ни с чем	marima­rina
se réunir	сливаться
se réunir	слиться
se rincer la dalle	промочить горло	marima­rina
se rouiller	застояться
se rouiller	потереть форму
se rouiller	закиснуть
se rouiller	притупляться
se s'ériger en juge	взять на себя роль судьи
se saborder	прикрыть своё предприятие