French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307687 entries)

se donner la peine de...	стараться
se donner la peine de...	брать на себя труд
se donner la réplique	отвечать друг другу
se donner la réplique	спорить
se donner le change	обманывать самого себя
se donner le mot	сговориться
se donner le mot	дать слово друг другу
se donner les gants de...	приписывать себе заслугу
se donner les gants de...	хвастаться
se donner les gants de...	иметь наглость
se donner les moyens de	использовать все свои возможности, стараться изо всех сил	pivoin­e
se donner les moyens de (faire qch)	заставить себя (заниматься чем-л.)	KiriX
se donner mal à	прикладывать усилия, стараться изо всех сил	naiva
se donner pour	сказаться (кем-л.)	I. Hav­kin
se donner pour objectif	ставить себе целью	I. Hav­kin
se donner pour objectif	ставить своей целью	I. Hav­kin
se donner pour savant	выдавать себя за учёного
se donner pour tâche	ставить себе задачей
se donner relâche	передохнуть
se donner rendez-vous	собраться