French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (307620 entries)

sauver l'enfant suspendu au 4e étage	спасать ребёнка, висящего на высоте 5-го этажа
sauver la face	сохранить престиж
sauver la face	сохранить достоинство
sauver la mise	остаться при своих
sauver la situation	спасти положение	capric­olya
sauver la situation	спасти ситуацию	capric­olya
sauver la vie d'un enfant	спасать жизнь ребёнка	Alex_O­deychuk
sauver le film	держать фильм	z484z
sauver le film	спасать фильм	z484z
sauver les apparences	соблюдать приличия	Alex_O­deychuk
sauver les apparences	соблюдать приличия	Alex_O­deychuk
sauver les défauts de...	скрывать (чьи-л.) недостатки
sauver les jours	спасти жизнь
sauver les mеubles	спасать положение	Minta
sauver les meubles	сохранить основное
sauver sa carcasse	спастись
sauver sa peau	спастись
sauver son âme	спасти свою душу
sauver un enfant de quatre ans	спасать четырёхлетнего ребёнка	Alex_O­deychuk
sauver un enfant sur le point de tomber d'un balcon	спасать ребёнка, оказавшегося на грани падения с балкона