French ⇄ Russian

B C D F G H J L M N O P Q R S T U V W Y Z À É Ï Œ   <<  >>

Terms for subject Literature (973 entries)

sextine	секстина
silves	небольшая импровизированная поэма
Simplet	Простак	marima­rina
Simplet	Молчун	marima­rina
Simplet	Глупыш	marima­rina
simultanéisme	симультанизм
socium	социум	Aimэ
socium	социум	Aimé
soirée littéraire	литературный вечер	Alex_O­deychuk
Soljenitsyne	Солженицын	marima­rina
sommier métallique (самый подходящий перевод) sommier en tréillis, sommier à treillage métallique	панцирная сетка
sonner le glas	приговорить к смерти, положить конец, объявить о смерти	C&B
souffler la fumée par le nez	выпускать дым через нос	z484z
source	первоисточник
source	оригинал
source	письменный памятник
sous forme d'extraits	в виде отрывков	Alex_O­deychuk
sous forme d'extraits	в извлечениях	Alex_O­deychuk
sous le titre	под названием	Alex_O­deychuk
sous nos drapeaux que la victoire accoure à tes mâles accents	победа, ты нас ждёшь по праву, врагов прогнать нам помоги	Alex_O­deychuk