French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (307638 entries)

saisir la plaisanterie	понять шутку	marima­rina
saisir la ressemblance	схватить сходство
saisir le moment favorable	уловить подходящий момент	ROGER ­YOUNG
saisir le pouvoir	захватить власть
saisir le sens (de qch)	уловить смысл	kee46
saisir le tribunal	обращаться в суд	ROGER ­YOUNG
saisir le tribunal	передать дело в суд	ROGER ­YOUNG
saisir les chances	воспользоваться шансом	ROGER ­YOUNG
saisir notre chance	не упустить наш шанс	Alex_O­deychuk
saisir par la main	схватить за руку	Silina
saisir qqn (ou qqc.) à bras-le-corps	крепко ухватить обеими руками	Wassya
saisir un prétexte	воспользоваться предлогом
saisir un tribunal d'une affaire	передать дело в суд
saisir une juridiction	обращаться в суд	ROGER ­YOUNG
saisissable	заметный
saisissable	понятный
saisissable	понимаемый
saisissant	сильнодействующий
saisissant	поразительный
saisissant	захватывающий